Jeremiah 4:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Obucite crninu i glasno naričite: »Bog se još uvijek ljuti na nas!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zbog toga se pripašite kostrijeću, tugujte i jaučite, jer se žestoka srdžba GOSPODNJA nije odvratila od nas.

Croatian Bible 1988

Zato se u kostrijet ogrnite, kukajte, naričite, jer rasplamtjela jarost Jahvina nas nije mimoišla.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato se zamotajte u žalobne haljine! Plačite i ridajte: Gospodnji žestok gnjev ne odvraća se od nas.