Jeremiah 41:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Krenuli su sa svim svojim ljudima u borbu protiv njega. Sustigli su ga kod velikoga gradskog bazena za vodu u Gibeonu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
uzeli su sve ljude i otišli zaratiti s Išmaelom, sinom Netanijinim. I našli su ga uz veliku vodu što je u Gibeonu.
Croatian Bible 1988
uzeše sve svoje vojnike te krenuše u boj na Jišmaela, sina Netanijina. Nađoše ga uz veliku vodu u Gibeonu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
uzeše sve ljude sa sobom i pođoše kako bi se borili s Jišmćlom, Netanijinim sinom. Nađoše ga kod velike vode u Gibeonu.