Jeremiah 42:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ali, ako nastavite govoriti: ‘Nećemo ostati u ovoj zemlji’, tada nećete poslušati svoga BOGA.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

No ako vi kažete: ‘Nećemo živjeti u ovoj zemlji’, i nećete biti poslušni glasu GOSPODA, Boga svojega,

Croatian Bible 1988

Ako pak kažete: 'Nećemo ostati u ovoj zemlji', ne pokoravajući se glasu Jahve, Boga svoga,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako li kažete: Ne ćemo ostati u toj zemlji i ne poslušate glas Gospodina, svojega Boga,