Jeremiah 44:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Jeremija je dalje govorio cijelom narodu, a naročito ženama: »Poslušajte BOŽJU poruku, svi vi Judejci u Egiptu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Nadalje je Jeremija rekao svemu narodu i svim ženama: “Čujte riječ GOSPODNJU, sav Judo koji si u zemlji egipatskoj!
Croatian Bible 1988
Zatim reče Jeremija svemu narodu, osobito ženama: "Čujte riječ Jahvinu, svi Judejci koji ste u zemlji egipatskoj:
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Još reče Jeremija svemu narodu i svim ženama: “čujte Gospodnju riječ svi Judejci što stanujete u egipatskoj zemlji: