Jeremiah 46:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Egipte, zašto bježi tvoj bog Apis? Zašto ne stoji tvoji bik-bog? Jer, BOG ga je oborio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zašto su silnici tvoji polijegali? Ne stoje, zato što ih je GOSPOD otjerao.

Croatian Bible 1988

Što? Zar Apis pobježe? Tvoj se Bik ne odrva?" Da, Jahve ga obori!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kako? Junaci su ti povaljani? Zar se nisu mogli oduprijeti?” Jest, Gospodin ih je poobarao.