Jeremiah 46:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Faraonu, kralju Egipta, dajte nadimak: ‘Galamdžija koji je propustio svoju priliku.’«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Oni su ondje vikali: ‘Faraon, kralj egipatski, samo je huk; prošlo mu je određeno vrijeme.’
Croatian Bible 1988
Faraonu, kralju egipatskom, ime nadjenite: "Graja što pravi čas promaši."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Zovite sad faraona, egipatskoga kralja: “Vikaču, kada je prošlo vrijeme!”