Jeremiah 48:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Moab će biti uništen, kao i svi njegovi gradovi. Najbolji mladići nestat će u pokolju’, kaže Kralj, imena BOG Svevladar.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Moab je opustošen i gradovi su mu napušteni, a njegovi izabrani mladići sišli su na klanje”, govori Kralj, čije je ime GOSPOD nad vojskama.

Croatian Bible 1988

Pustošnik Moabov navaljuje na nj; cvijet mladosti njegove u klanice silazi, riječ je Kraljeva, Jahve nad Vojskama njemu je ime.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zatirač je Moabov izišao protiv njega. Najbolji od njegove mladosti silaze da bi bili zaklani, govori kralj.