Jeremiah 48:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
‘Moab je pokoren i osramoćen’, odgovorit će, ‘Naričite i plačite zbog toga!’ Objavite na rijeci Arnon da je cijeli Moab razoren.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Moab je postiđen, jer je porušen. Jaučite i vičite; recite to u Arnonu da je Moab opustošen.
Croatian Bible 1988
"Moab se stidi jer je slomljen. Plačite, jecajte! Objavite na Arnonu da je Moab poharan."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Osramoćen je Moab, razbijen. Jaučite i vičite! Oglasite na Arnonu: “Oboren je Moab.”