Jeremiah 48:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Čuli smo za moapsku oholost, za njihov ponos i umišljenost, veliku nadmenost i bahatost.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Čuli smo za oholost Moabovu (previše je ohol), za njegovu uznositost i njegovu bahatost i njegovu oholost i ponositost srca njegova.
Croatian Bible 1988
Čuli smo za nadutost Moaba, nadutost preveliku, ponos njegov, hvastanje, uznositost, za oholost srca njegova!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
čuli smo za Moabov ponos, veoma velik, za njegovu oholost, njegovu nadutost i ponos, za njegovo razmetanje.