Jeremiah 48:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zato tugujem zbog moapske zemlje i nad sudbinom Moabaca plačem, zbog svih onih ljudi iz Kir Heresa.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Stoga ću jadikovati za Moabom; i vapit ću za svim Moabom i srce će moje žalovati za ljudima iz Kirheresa.
Croatian Bible 1988
Zato moram jaukati nad Moabom, plakati nad svim Moapcima, jecati zbog ljudi Kir Heresa.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Zato jaučem za Moabom, vičem glasno za svojim Moabom. Žalim ljude u Kir Heresu.