Jeremiah 48:47 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ali ipak ću jednom opet vratiti blagostanje u Moab«, kaže BOG. Ovdje završava proroštvo o osudi zemlje Moab.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ipak ću ja vratiti sužnje Moabove u naredne dane”, govori GOSPOD. Dovde je sud Moabu.

Croatian Bible 1988

Ali ću promijeniti udes Moabov u budućnosti" - riječ je Jahvina. Dovde suđenje Moabu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Na kraju danâ okrenut ću Moabovu sudbinu”, govori Gospodin. Dovle je sud Moaba.