Jeremiah 48:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Razarač će napasti svaki grad, ni jedan mu neće izbjeći. Dolina će biti uništena, visoravan razorena, BOG je to najavio, tako će se i dogoditi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I pustošnik će doći na svaki grad, i nijedan grad neće umaći; i dolina će propasti i ravnica će biti razorena, kako je GOSPOD rekao.

Croatian Bible 1988

Pustošnik će doći u svaki grad, nijedan mu neće izmaći: Dolina će biti poharana, Visoravan opustošena," govori Jahve!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zatirač dolazi na svaki grad. Nijedan se grad ne će spasiti. Poharat će se dolina, opustošit će se nizina, kako je rekao Gospodin.