Jeremiah 49:26 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Po gradskim trgovima padat će mladići i svi će ratnici tada poginuti«, kaže BOG Svevladar.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Stoga će mladići njegovi padati po ulicama njegovim, a svi ratnici bit će zatrti u onaj dan”, govori GOSPOD nad vojskama.

Croatian Bible 1988

Zato će mladići njegovi popadati po trgovima, svi će ratnici poginuti u onaj dan - riječ je Jahve nad Vojskama.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Zato će popadati mladići na njegovim ulicama, svi će ratnici izginuti u onaj dan!”, govori Gospodin nad vojskama.