Jeremiah 49:28 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

O plemenu Kedar i o vladarima Hasora, koje je porazio babilonski kralj Nabukodonosor, BOG je rekao: »Krenite u napad na pleme Kedar! Uništite narod koji živi na istoku.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Glede Kedara i glede kraljevstva hazorskog, koje će potući Nabukodonosor, kralj babilonski, ovako govori GOSPOD: “Ustanite, navalite na Kedar i oplijenite ljude istoka!

Croatian Bible 1988

O Kedaru i kraljevstvima hasorskim koje je potukao Nabukodonozor, kralj babilonski. Ovako govori Jahve: "Ustajte, na Kedar navalite, uništite sinove Istoka!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

O Kedaru i o kraljevstvima hasorskim, što ih pobijedi Nabukodonozor, kralj babilonski. Ovako veli Gospodin: “Ustanite! Idite na Kedar! Pokorite sinove Istoka!