Jeremiah 5:26 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zlikovci su među mojim narodom. Vrebaju iz zasjede kao da love ptice, a u svoje zamke hvataju ljude.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer među narodom mojim našli su se opaki ljudi; vrebaju kao onaj koji postavlja zamke; postavljaju klopke, hvataju ljude.

Croatian Bible 1988

Da, u mome narodu ima zlikovaca: kao ptičari vrebaju iz zasjede, postavljaju zamke, hvataju ljude.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jest, bezbožnika ima u mome narodu. Oni vrebaju zgureni kao ptičari, postavljaju zamke i hvataju ljude.