Jeremiah 5:31 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Proroci lažno prorokuju, svećenici čine što im drago, a moj narod baš tako voli! A što će biti kad tomu dođe kraj?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

proroci lažno prorokuju i svećenici donose pravila po svom mišljenju, a narod moj voli da bude tako. I što ćete učiniti na svršetku toga?”

Croatian Bible 1988

proroci laž proriču, a svećenici poučavaju na svoju ruku. A mojem narodu to omilje! Al' što ćete raditi na kraju?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Proroci prorokuju laž, svećenici rade na svoju ruku, i tako voli moj narod. A što ćete činiti kad se približi kraj?