Jeremiah 5:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Mislio sam: »Samo siromašni su tako bezumni jer ne poznaju BOŽJA učenja i pravi put.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Stoga sam ja rekao: “Zasigurno su siromašni, ludi su jer ne poznaju put GOSPODNJI ni pravedni sud Boga svojega.

Croatian Bible 1988

Rekoh: "Samo siromasi tako ludo postupaju, jer ne znaju puta Jahvina ni pravo Boga svojega.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Mislio sam: “Možda su to samo mali ljudi, koji tako ludo rade. Jer ne znaju Gospodnjega puta, ni pravice svojega Boga.