Jeremiah 50:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A Izrael ću vratiti na njegove pašnjake. Napasat će se po gori Karmel i u Bašanu, uživati po brdima Efrajima i Gileada.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I vratit ću Izraela u obitavalište njegovo, i napasat će se po Karmelu i Bašanu i duša će se njegova nasititi na Efrajimovu gorju i Gileadu.

Croatian Bible 1988

I vratit ću Izraela pašnjaku njegovu da pase po Karmelu, Bašanu, brdima efrajimskim i u Gileadu, da se sit najede.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Vratit ću Izrćla njegovu pašnjaku. Neka pase na Karmelu i u Bašanu! Bit će sit na Efrajimovim gorama i u Gileadu.