Jeremiah 50:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Slomljen je i skršen Babilon, malj cijelog svijeta! Narodi se zgražaju što je Babilon ruševina.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Kako li je malj cijele zemlje skršen i razbijen! Kako li je Babilon postao pustoš među narodima!
Croatian Bible 1988
O, kako li je skršen, razbijen malj cijele zemlje! Kako li Babilon posta strašilo narodima!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kako je razbijen, razmrskan malj cijeloga svijeta! Kako je Babilon postao strašilo među narodima!