Jeremiah 50:27 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pobijte babilonske mladiće, neka budu zaklani kao bikovi. Teško njima na dan njihovog poraza, došlo je vrijeme da budu kažnjeni.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Pokoljite sve junce njegove, neka siđu na klanje. Jao njima! Jer je došao dan njihov, vrijeme njihovog pohođenja.

Croatian Bible 1988

Pokoljite svu junad njegovu, u klaonicu neka siđu! Jao njima, došao je njihov dan, vrijeme kazne njihove!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Pokoljite sve njezine junce! Dolje s njima na klanje! Teško njima, dan je njihov došao, vrijeme njihova pohođenja!