Jeremiah 50:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ljudi bježe iz Babilona i dolaze na Sion. Objavljuju osvetu našeg BOGA, osvetu za razaranje njegova Hrama.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Glas onih koji bježe i izmiču iz zemlje babilonske da objave na Sionu osvetu GOSPODA, Boga našega, osvetu Hrama njegova.
Croatian Bible 1988
Čujder glasa onih što pobjegoše, što utekoše iz zemlje babilonske da jave na Sionu osvetu Jahve, Boga našega, osvetu Hrama njegova!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
čuj! Umakli bjegunci iz babilonske zemlje koji na Sionu Gospodina, našega Boga, objavljuju osvetu, osvetu za njegov Hram: