Jeremiah 50:37 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Uništi konje i bojna kola! Uništi strane vojnike plaćenike! Neka svi vojnici postanu kao žene! Uništi sve babilonske riznice! Njihova će blaga biti opljačkana.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Mač je nad konjima njegovim i nad kolima njegovim i nad svim miješanim narodom koji su usred njega, i oni će postati poput žene! Mač je nad riznicama njihovim, i bit će opljačkane!

Croatian Bible 1988

Mač na njegove konje i bojna kola i na svu gomilu posred njega: nek postanu kao žene! Mač na njihove riznice; nek ih opljačkaju!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Mač na njegove konje i na njegova kola, i na svu mješavinu naroda u njegovoj sredini: postat će kao žene! Mač na njegovo blago: bit će zaplijenjeno!