Jeremiah 50:38 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Uništi babilonske vode! Neka sve presuše! Jer, to je zemlja puna idola i idolima zaluđenih ljudi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Suša je nad vodama njegovim, i one će presahnuti! Jer je to zemlja izrezbarenih likova, i oni su poludjeli nad idolima svojim.

Croatian Bible 1988

Mač na vode njihove, neka presahnu! Jer to je zemlja idola, zaludiše ih kipovi, strašila njihova.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Mač na njegove vode: presušit će! Jer je to zemlja idola. Zbog njihovih gadnih likova postat će luđaci.