Jeremiah 50:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bježite iz Babilona! Izađite iz zemlje Babilonaca! Idite naprijed, kao ovnovi predvodnici.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Odmaknite se iz središta Babilona i izađite iz zemlje kaldejske; i budite kao jarci pred stadom.

Croatian Bible 1988

Bježite iz Babilona! Izađite iz zemlje kaldejske! Budite poput ovnova pred stadom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Bježite iz područja Babilona, iz zemlje Kaldejaca! Iziđite! Budite kao ovnovi pred stadom! Jer evo, ja ću podignuti i povesti protiv Babilona mnoštvo velikih naroda iz sjeverne zemlje.