Jeremiah 51:23 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

S tobom uništim pastira i stado, razbijem zemljoradnika i volove, dokrajčim poglavare i dužnosnike.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I smrskat ću tobom i pastira i stado njegovo, i tobom ću smrskati i ratara i volovski jaram njegov, i tobom ću smrskati i zapovjednike i vladare.

Croatian Bible 1988

Pomlatih tobom ratara i zapregu njegovu, pomlatih tobom namjesnike i upravljače.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tobom sam satro pastira i stado. Tobom sam satro seljaka i spregu. Tobom sam satro namjesnike i upravitelje.”