Jeremiah 51:60 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dao mu je svitak na koji je zapisao sve što je primio o Babilonu. Zabilježio je sva zla koja su se tek trebala dogoditi, to jest, sve poruke protiv Babilona koje su zapisane u ovoj knjizi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako je Jeremija zapisao u jednu knjigu sve zlo koje treba doći na Babilon, baš sve one riječi što su zapisane protiv Babilona.

Croatian Bible 1988

Jeremija je u jednu knjigu bio zapisao svu nesreću koja je morala doći na Babilon - sva ona proroštva napisana protiv Babilona.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jeremija je bio napisao u jednu knjigu svu nesreću što je trebala sići na Babilon, naime sve ove riječi što su napisane protiv Babilona.