Jeremiah 52:22 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Brončane su glave stupova bile visoke dva i pol metra. Uokolo su imale ukrasnu mrežu i ukrase u obliku plodova šipka, također sve od bronce.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I mjedena glavica bila je na njemu; a visina jedne glavice bila je pet lakata, s pletenicom i narom na glavici sve unaokolo, sve od mjedi. Drugi stup i narovi bili su poput onog prvog.

Croatian Bible 1988

Imao je glavicu od tuča, visoku pet lakata; i obvijaše je oplet i mogranji, a sve od tuča. Takav je bio i drugi stup.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Odozgo na njemu bilo je mjedeno oglavlje. Oglavlje je bilo visoko pet lakata. Pletenice sa šipkama ovijale su se oko oglavlja, sve od mjedi. Isto tako bio je i drugi stup sa šipkama.