Jeremiah 6:25 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ne izlazite van na polja i ceste. Opasno je svuda uokolo, mačevi neprijatelja prijete.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ne izlazite u polje i ne hodite putem, jer mač neprijateljev i strah su na svim stranama.

Croatian Bible 1988

Ne izlazite u polja, ne idite na putove, jer mačevi dušmanski prijete, užas sve uokolo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ne idite van! Ne stupajte na ulicu! Jer prijeti neprijateljev mač, prijeti groza uokolo.