Jeremiah 7:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Potrebno je uistinu promijeniti svoj način života i svoje postupke. Budite pošteni jedan prema drugome.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer ako sasvim ispravite puteve svoje i djela svoja, ako sasvim budete provodili sud između čovjeka i bližnjega njegova,

Croatian Bible 1988

Ali ako zaista popravite svoje putove i djela svoja i ako zaista budete činili što je pravo, svatko prema bližnjemu svome,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Samo ako ozbiljno popravite svoje putove i svoja djela, ako doista činite pravo među sobom,