Jeremiah 8:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Nadali smo se da ćemo imati mir, ali ništa dobro nije nas zadesilo. Vjerovali smo da će nas on izliječiti, ali samo nas je užas okružio.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Čekali smo mir, no dobro nije došlo, i vrijeme ozdravljenja, a evo nevolje!
Croatian Bible 1988
Nadasmo se miru, ali dobra nema, čekasmo vrijeme ozdravljenja, al' evo užasa!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Uzdamo se u mir, ali ne dolazi ništa dobro, u vrijeme spasenja, ali je samo strah!