Jeremiah 9:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Tvrdoglavo su išli svojim putem. Štovali su lažne bogove baale, kao što su ih naučili njihovi preci.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

nego su hodili za mozganjima svoga vlastitog srca i za Baalima, čemu su ih očevi njihovi poučili.”

Croatian Bible 1988

ovako govori Jahve nad Vojskama, Bog Izraelov: Evo, nahranit ću narod ovaj pelinom i napojiti ga vodom zatrovanom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

zato ovako veli Gospodin nad vojskama, Izrćlov Bog: “Ja ću njih, taj narod, hraniti pelinom i dat ću im otrovnu vodu da je piju.