Jeremiah 9:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Iza nasilja slijedi drugo nasilje, laž dolazi iza prijevare. Ne obraćaju pažnju na mene.« Tako govori BOG.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tvoje je obitavalište usred prijevare, prijevarom su me odbili upoznati”, govori GOSPOD.

Croatian Bible 1988

Stog ovako govori Jahve nad Vojskama: "Evo, pretopit ću ih i ispitati, tÓa kako da i postupaju prema kćeri naroda moga?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato ovako govori Gospodin nad vojskama: “Gle, prokušat ću ih u talionici. Jer kako i mogu drukčije raditi zbog kćeri, svoga naroda?