Job 1:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jobu je došao glasnik i rekao: »Dok su volovi orali, a magarice pasle pored njih,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

pa je došao glasnik k Jobu i rekao: “Volovi su orali, a magarice su pokraj njih pasle,

Croatian Bible 1988

dođe glasnik k Jobu i reče: "Tvoji su volovi orali a magarice pokraj njih pasle,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

stiže glasnik k Jobu i javi: “Volovi su orali i magarice su pasle uz njih.