Job 11:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Bit ćeš siguran jer postoji nada, odmorit ćeš se posve zaštićen.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada ćeš biti siguran, zato što ima nade, da kopat ćeš oko sebe i otpočinut ćeš na sigurnom.
Croatian Bible 1988
U uzdanju svom živjet ćeš sigurno i zaštićen počivat ćeš u miru.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tada bi se uzidao, jer ima nade, zakopao bi se i mirno bi spavao.