Job 11:20 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zli ljudi tražit će pomoć, ali neće pobjeći nevolji. Njihova nada će se ugasiti.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

No oči opakih će oslabiti, i neće izmaknuti, a nada njihova bit će kao kad duh predaju.”

Croatian Bible 1988

A zlikovcima ugasnut će oči, neće im više biti utočišta: izdahnut', bit će jedina im nada."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A oči će se grješnicima ugasiti, ne će im biti utočišta. Nada će im biti: dušu izdahnuti.