Job 12:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Što on poruši, nitko ne može sagraditi, koga on utamniči, nitko ne može osloboditi.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Evo, on slama, i ne može se ponovo sagraditi, on zatvara čovjeka, i više se ne može otvoriti.
Croatian Bible 1988
Što razgradi, sagradit neće nitko, kog zatvori, nitko ne oslobađa.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Gle, što on razgradi, ne sagradi više nitko; koga on zatvori, tomu se više ne otvori.