Job 12:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ali i ja sam pametan kao vi, nisam ništa gori od vas. Tko ne zna to što govorite!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali i ja sam razborit kao i vi, nisam ja gori od vas: da, tko za takvo što ne zna?

Croatian Bible 1988

Al' i ja znam k'o i vi misliti, ni u čemu od vas gori nisam: tko za stvari takve ne bi znao?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali i ja imam razum kao i vi, i nisam sam manje vrijedan od vas; tko ne bi znao takve stvari?