Job 13:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zašto se izlažem opasnosti i svoj život uzimam u svoje ruke?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zar da meso svoje kidam zubima svojim? Zar da život svoj stavljam u svoje ruke?

Croatian Bible 1988

Zar da meso svoje sam kidam zubima? Da svojom rukom život upropašćujem?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zašto bih kidao svoje meso svojim zubima i svoju dušu stavljao na svoje ruke?