Job 13:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ako me netko može optužiti, zašutjet ću i umrijeti.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tko je taj koji se sa mnom hoće parničiti? Za sada, ako li zadržim jezik svoj, predat ću duh.
Croatian Bible 1988
Tko se sa mnom hoće parničiti? - Umuknut ću potom te izdahnut'.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tko će se parničiti sa mnom, da umuknem i umrem?!