Job 13:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Htio bih razgovarati sa Svemoćnim, raspraviti s Bogom svoju nevolju.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zasigurno bih ja Svesilnome progovorio, i želim se s Bogom raspravljati.
Croatian Bible 1988
Zato, zborit' moram sa Svesilnim, pred Bogom svoj razlog izložiti.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ipak moram govoriti sa Svemogućim, rado bih se branio pred Bogom.