Job 15:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Zar bi mudar čovjek odgovarao takvim štetnim zamislima? Zar bi govorio ljutito kao vruć pustinjski vjetar?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Zar da se mudrac ispraznim znanjem izražava i vjetrom istočnim trbuh si puni?

Croatian Bible 1988

"Zar šupljom naukom odgovara mudrac i vjetrom istočnim trbuh napuhuje?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Smije li mudar čovjek odvratiti tako prazno? Smije li se nadimati neozbiljnom riječi?