Job 15:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Svaki ga zvuk ispunjava stravom, a kad je sve tiho, pljačkaš na njega nasrće.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zastrašujući zvuk mu je u ušima, dok napreduje, zatornik će se na njega svaliti.
Croatian Bible 1988
Krik strave svagda mu u ušima ječi, dok miruje, na njeg baca se razbojnik.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Strah mu zuji u ušima, usred sreće napada ga mač.