Job 15:24 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Muka i tjeskoba ga prestravljuju, obaraju se na njega kao kralj koji napada —

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nevolja i patnja plaše ga, navaljuju na njega kao kralj spreman za boj.

Croatian Bible 1988

Nemir i tjeskoba na njeg navaljuju, k'o kralj spreman na boj na nj se obaraju.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tjeskoba i nevolja straše ga, navaljuju na nj kao kralj spreman za boj.