Job 17:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ako je Podzemlje jedini dom kojem se mogu nadati, ako svoj ležaj prostirem u tmini,
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ako li čekam, grob je moj dom; prostirem postelju svoju u tami.
Croatian Bible 1988
A meni je nada otići u Šeol i prostrijeti sebi ležaj u mrklini.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Premda se nadam, ipak će podzemni svijet biti moj stan; u tami ću prostrijeti svoju postelju.