Job 17:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bože, prihvati moj život kao jamčevinu moje nedužnosti. Nitko drugi neće za mene jamčiti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Postavi se sada, osiguraj me kod tebe; tko je taj koji će sa mnom rukama udarati?

Croatian Bible 1988

Stoga me zaštiti i budi mi jamcem kad mi nitko u dlan neće da udari.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zauzmi se! Ti si jamac za me; tko bi mi inače dao ruku?