Job 17:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Bog je učinio da je moje ime psovka, da mi svi pljuju u lice.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Također me je učinio uzrečicom narodima, a prije sam bio kao udaraljke.
Croatian Bible 1988
narodima svim sam na ruglo postao, onaj kom u lice svatko pljunut' može.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Mene se predalo ruganju svega svijeta, pljuje mi se u lice.