Job 19:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Nestajem dok me trga sa svih strana. Moju nadu je iskorijenio.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Sa svih strana uništio me je, i nestajem; i nadu mi je kao stablo iščupao.
Croatian Bible 1988
Podsijeca me odasvud te nestajem; k'o drvo, nadu mi je iščupao.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Porušio me je odasvud, moram propasti; kao drvo iščupao je moje nade.