Job 19:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Moj dah omrznuo je mojoj ženi, rođena braća me se gnušaju.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Dah je moj postao stran ženi mojoj, premda sam se zaklinjao radi sinova svoga vlastitog tijela.
Croatian Bible 1988
Mojoj je ženi dah moj omrznuo, gadim se djeci vlastite utrobe.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Dah je moj mrzak mojoj ženi, i moje milovanje mojoj rođenoj djeci.