Job 2:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jednog su dana nebeska bića ponovo došla pred BOGA, a s njima je došao i Napadač.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I ponovo se zbio jedan dan kada su se sinovi Božji došli prikazati pred GOSPODOM, a među njima se i Sotona došao prikazati pred GOSPODOM.

Croatian Bible 1988

Jednoga dana dođu opet sinovi Božji da stanu pred Jahvu, a među njima pristupi i Satan.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A dogodi se jednoga dana da dođoše sinovi Božji i stupiše pred Gospodina. I Sotona se pojavi među njima i stupi pred Gospodina.