Job 2:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako napadneš njegove kosti i meso, proklet će te u lice.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali ispruži sada ruku svoju i dotakni se kosti njegove i mesa njegova pa će te u lice prokleti!”

Croatian Bible 1988

Ali pruži ruku, dotakni se kosti njegove i mesa: u lice će te prokleti!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali pruži samo jednom svoju ruku i dotakni se njegovih kostiju i mesa, ne će li otvoreno ustati protiv tebe!”